表忠录题辞

铜tóng鼓gǔ山shān头tóu风fēng怒nù号hào，赤chì溪xī城chéng里lǐ蛮mán云yún高gāo。

炎yán荒huāng不bù蚀shí孤gū臣chén骨gǔ，边biān秋qiū乱luàn卷juàn灵líng胥xū涛tāo。

和hé州zhōu防fáng禦yù自zì千qiān古gǔ，苍cāng茫máng天tiān意yì骄jiāo胡hú虏lǔ。

虫chóng沙shā一yī片piàn下xià临lín安ān，不bù见jiàn赵zhào家jiā干gān净jìng土tǔ。

当dāng年nián误wù国guó贾gǔ平píng章zhāng，宫gōng人rén狎xiá客kè耽dān馀yú杭háng。

半bàn闲xián堂táng中zhōng磕kē睡shuì汉hàn，黄huáng柑gān荔lì枝zhī倾qīng樊fán襄xiāng。

杭háng州zhōu歌gē缓huǎn秋qiū阳yáng烈liè，黯àn淡dàn滩tān荒huāng水shuǐ清qīng洌liè。

为wéi国guó锄chú奸jiān郑zhèng虎hǔ臣chén，草cǎo闲xián偷tōu活huó终zhōng一yī决jué。

维wéi扬yáng再zài举jǔ公gōng前qián驱qū，舟zhōu师shī并bìng命mìng焦jiāo山shān隅yú。

祝zhù融róng回huí禄lù倒dǎo相xiāng遏è，焦jiāo头tóu夜yè走zǒu彭péng咸xián居jū。

中zhōng天tiān两liǎng两liǎng晨chén晨chén斗dǒu，游yóu魂hún炽chì盛shèng横héng江jiāng兽shòu。

潜qián军jūn退tuì保bǎo南nán兰lán陵líng，𤭢suì瓦wǎ江jiāng山shān支zhī锦jǐn绣xiù。

兰lán陵líng城chéng边biān妖yāo鸟niǎo飞fēi，金jīn山shān语yǔ谶chèn胎tāi危wēi机jī。

姚yáo陈chén授shòu命mìng安ān节jié死sǐ，将jiāng军jūn铁tiě骑qí离lí重zhòng围wéi。

弟dì兄xiōng挥huī手shǒu不bù相xiāng顾gù，只zhī身shēn入rù海hǎi忧yōu天tiān步bù。

屡濒bīn十shí死sǐ志zhì不bù回huí，慷kāng慨kǎi当dāng年nián旧jiù都dū护hù。

谁shuí怜lián天tiān步bù稽jī厓yá山shān，裹guǒ尸shī马mǎ革gé臣chén无wú还huán。

酒酣hān望wàng海hǎi一yī恸tòng哭kū，血xiě泪lèi迸bèng落là胸xiōng怀huái间jiān。

胡hú尘chén南nán窜cuàn军jūn书shū急jí，馀yú烬jìn南nán来lái更gēng收shōu拾shí。

微wēi臣chén碎suì首shǒu不bù可kě赎shú，海hǎi枯kū石shí烂làn天tiān为wéi泣qì。

买mǎi家jiā遗yí慝tè陈chén宜yí中zhōng，背bèi城chéng谋móu沮jǔ倾qīng三sān宫gōng。

当dāng时shí怒nù断duàn卞biàn彪biāo舌shé，耿gěng耿gěng热rè血xiě张zhāng侯hóu同tóng。

厓yá山shān百bǎi里lǐ道dào相xiāng距jù，荒huāng祠cí岁suì岁suì登dēng燔fán俎zǔ。

八bā百bǎi年nián来lái光guāng照zhào人rén，省shěng识shí佳jiā城chéng葬zàng公gōng处chǔ。

迄qì今jīn山shān郭guō屹yì朝zhāo晖huī，堂táng堂táng更gēng换huàn人rén民mín非fēi。

我wǒ读dú斯sī编biān重zhòng恻cè恻cè，海hǎi天tiān凭píng吊diào魂hún来lái归guī。