薄暮游海会寺

大dà地dì山shān河hé四sì望wàng通tōng，公gōng余yú乘chéng兴xīng访fǎng崆kōng峒tóng。

人rén来lái碧bì嶂zhàng清qīng江jiāng外wài，犬quǎn吠fèi幽yōu篱lí曲qū径jìng中zhōng。

瑶yáo岛dǎo波bō连lián天tiān共gòng远yuǎn，海hǎi门mén云yún吐tǔ月yuè当dāng空kōng。

昔xī年nián歌gē舞wǔ今jīn安ān在zài，只zhī听tīng萧xiāo萧xiāo落là木mù风fēng。