病起书怀呈真长拔可敷庵兼寄石遗师舜卿表兄福州以霜发秋蓬乱为均 其五

南nán荣róng就jiù晴qíng曦xī，仰yǎng见jiàn铃líng鸽gē乱luàn。

风fēng骄jiāo雁yàn行háng斜xié，云yún迥jiǒng鱼yú尾wěi断duàn。

尔ěr诚chéng能néng寄jì书shū，为wéi我wǒ致zhì海hǎi畔pàn。

平píng生shēng相xiāng爱ài人rén，契qì阔kuò足zú慨kǎi叹tàn。

颇pō闻wén耽dān玄xuán谈tán，舍shě宅zhái作zuò法fǎ观guān。

何hé忧yōu而ér自zì遣qiǎn，且qiě莫mò眩xuàn道dào岸àn。

妄wàng祈qí非fēi达dá生shēng，愿yuàn子zǐ慎shèn自zì捍hàn。

我wǒ惭cán徇xùn尘chén欲yù，贫pín病bìng益yì孤gū懦nuò。

每měi怀huái儿ér时shí事shì，合hé眼yǎn若ruò可kě玩wán。

欲yù归guī风fēng又yòu引yǐn，此cǐ志zhì付fù汗hàn漫màn。

书shū短duǎn诗shī尤yóu孱chán，反fǎn覆fù莫mò细xì看kàn。