悲怀

苍cāng苍cāng岩yán际jì松sōng，青qīng青qīng岭lǐng头tóu柏bǎi。

青qīng苍cāng互hù相xiāng映yìng，不bù为wéi岁suì寒hán厄è。

哀āi哉zāi泉quán下xià人rén，此cǐ间jiān卜bǔ幽yōu宅zhái。

人rén生shēng野yě马mǎ浮fú，光guāng阴yīn过guò驹jū隙xì。

一yī杯bēi酹lèi荒huāng芜wú，祝zhù君jūn且qiě安ān适shì。

毋wú为wéi儿ér女nǚ悲bēi，毋wú任rèn狐hú狸lí迫pò。

相xiāng从cóng会huì有yǒu时shí，遗yí君jūn寸cùn心xīn赤chì。