北固秋望

风fēng高gāo海hǎi远yuǎn雁yàn啼tí声shēng，天tiān末mò楼lóu台tái上shàng晚wǎn晴qíng。

山shān合hé金jīn焦jiāo三sān割gē据jù，江jiāng分fēn吴wú楚chǔ两liǎng纵zòng横héng。

孤gū城chéng立lì马mǎ寒hán云yún阔kuò，绝jué浦pǔ收shōu帆fān落là日rì平píng。

欲yù作zuò江jiāng南nán秋qiū望wàng赋fù，少shǎo年nián谁shuí是shì庾yǔ兰lán成chéng。