北固秋望

秋qiū色sè千qiān家jiā带dài郭guō昏hūn，英yīng雄xióng已yǐ矣yǐ霸bà图tú存cún。

赭zhě衣yī旧jiù厌yàn秦qín皇huáng气qì，黄huáng鹤hè空kōng招zhāo宋sòng玉yù魂hún。

夜yè冷lěng一yī镫dèng悬xuán佛fó阁gé，月yuè明míng双shuāng旆pèi闪shǎn军jūn门mén。

年nián来lái海hǎi国guó楼lóu船chuán静jìng，尚shàng有yǒu如rú山shān铁tiě骑qí屯tún。