清 · 黄鸿翔 台湾诗醇
江jiāng湖hú足zú迹jì久知zhī津jīn,杜dù牧mù清qīng才cái稳wěn幕mù宾bīn。
海hǎi上shàng三sān山shān辞cí故gù土tǔ,闽mǐn南nán千qiān里lǐ访fǎng词cí人rén。
焦jiāo桐tóng入rù抱bào难nán同tóng调tiáo,朗lǎng玉yù成chéng行háng不bù染rǎn尘chén。
此cǐ日rì奚xī囊náng诗shī句jù满mǎn,我wǒ惭cán郑zhèng谷gǔ和hé阳yáng春chūn。
黄鸿翔(清末近现代初)