病中

病bìng怯qiè奇qí寒hán起qǐ更gēng慵yōng，夜yè来lái风fēng雪xuě满mǎn吴wú淞sōng。

残cán炉lú烬jìn落là光guāng初chū蜕tuì，小xiǎo阁gé窗chuāng疏shū冷lěng未wèi缝féng。

百bǎi计jì安ān心xīn殊shū亦yì误wù，有yǒu身shēn为wéi患huàn适shì何hé从cóng。

萧xiāo条tiáo归guī梦mèng催cuī年nián事shì，卧wò听tīng江jiāng船chuán报bào晓xiǎo钟zhōng。