病中口占三首

珠zhū廉lián不bù卷juàn怯qiè秋qiū风fēng，弱ruò质zhì何hé堪kān病bìng屡攻gōng？

云yún髻jì懒lǎn添tiān双shuāng鬓bìn绿lǜ，玉yù钗chāi剔tī尽jìn一yī灯dēng红hóng。

光guāng阴yīn荏rěn苒rǎn愁chóu城chéng里lǐ，岁suì月yuè消xiāo磨mó药yào碗wǎn中zhōng。

最zuì是shì夜yè来lái眠mián不bù得dé，拥yōng衾qīn怕pà听tīng雨yǔ叮dīng咚dōng。