北郊晚步

茫máng茫máng身shēn世shì厌yàn尘chén埃āi，原yuán野yě秋qiū高gāo乘chéng兴xīng来lái。

极jí浦pǔ烟yān波bō衔xián落là日rì，断duàn碑bēi风fēng雨yǔ上shàng苍cāng苔tái。

济jì时shí抱bào有yǒu刘琨kūn志zhì，作zuò赋fù惭cán无wú庾yǔ信xìn才cái。

乔qiáo木mù烽fēng烟yān重zhòng忆yì昔xī，空kōng山shān愁chóu听tīng暮mù猿yuán哀āi。