八月二十二日偕汪苇丈、宾于、衡甫、子兰、西章、少帆诸学博游法华山

清 · 许传霈

石shí斗dǒu山shān头tóu弁biàn山shān麓lù,年nián年nián香xiāng市shì夸kuā吴wú俗sú。

春chūn日rì融róng和hé车chē马mǎ喧xuān,甘gān露lòu杨yáng枝zhī人rén乞qǐ福fú。

传chuán说shuō齐qí女nǚ道dào绩jì贤xián,持chí诵sòng法fǎ华huá二èr十shí年nián。

青qīng山shān埋mái骨gǔ著zhù灵líng秀xiù,于yú清qīng净jìng龛kān涌yǒng青qīng莲lián。

莲lián开kāi不bù比bǐ昙tán花huā见jiàn,世shì界jiè大dà千qiān驻zhù宫gōng殿diàn。

绣xiù佛fó名míng场cháng次cì第dì开kāi,相xiāng登dēng觉jué路lù驾jià彼bǐ岸àn。

故gù逞chěng诡guǐ奇qí不bù坏huài身shēn,巾jīn帼guó须xū眉méi自zì有yǒu人rén。

金jīn粉fěn六liù朝zhāo销xiāo寂jì尽jìn,剩shèng有yǒu贞zhēn魂hún励lì俗sú尘chén。

尘chén世shì韶sháo华huá日rì以yǐ远yuǎn,腾téng语yǔ支zhī离lí愈yù虚xū诞dàn。

不bù信xìn名míng山shān坚jiān道dào心xīn,空kōng佞nìng左zuǒ道dào息xī残cán喘chuǎn。

我wǒ游yóu偏piān在zài秋qiū末mò老lǎo,白bái蘋pín红hóng蓼liǎo诗shī大dà好hǎo。

风fēng鸣míng翠cuì竹zhú阴yīn亭tíng亭tíng,目mù接jiē洪hóng涛tāo惊jīng浩hào浩hào。

摄shè衣yī悬xuán崖yá瞰kàn太tài湖hú,七qī十shí二èr峰fēng相xiāng招zhāo呼hū。

洞dòng庭tíng半bàn规guī隐yǐn林lín表biǎo,当dāng有yǒu人rén家jiā住zhù菰gū蒲pú。

须xū臾yú雁yàn落là岸àn帻zé后hòu,回huí望wàng城chéng烟yān大dà如rú斗dǒu。

涧jiàn流且qiě莫mò分fēn浊zhuó清qīng,觞shāng咏yǒng犹yóu欣xīn集jí良liáng友yǒu。

友yǒu说shuō班bān荆jīng故gù旧jiù欢huān,尽jìn飞fēi逸yì兴xīng度dù烟yān鬟huán。

洞dòng伏fú黄huáng龙lóng迷mí云yún雾wù,经jīng听tīng白bái鹊què神shén往wǎng还huán。

为wéi题tí姓xìng氏shì苔tái扫sǎo石shí,转zhuǎn恐kǒng山shān灵líng耻chǐ缘yuán饰shì。

载zǎi酒道dào场cháng似sì客kè秋qiū,南nán山shān之zhī南nán北běi山shān北běi。