伯夔以所藏惜抱典试鲁湘日记册属题

我wǒ昔xī戏xì言yán古gǔ人rén所suǒ欲yù见jiàn，当dāng代dài莫mò先xiān惜xī抱bào翁wēng。行háng如rú望wàng溪xī加jiā蕴yùn藉jiè，文wén追zhuī永yǒng叔shū仍réng淹yān通tōng。

标biāo宗zōng论lùn学xué本běn末mò具jù，显xiǎn晦huì与yǔ世shì关guān污wū隆lóng。觥gōng觥gōng笥sì河hé李lǐ元yuán礼lǐ，万wàn派pài吐tǔ纳nà皆jiē朝zhāo宗zōng。

少shǎo年nián相xiāng逢féng盛shèng意yì气qì，追zhuī逐zhú上shàng下xià如rú云yún龙lóng。袁yuán陈chén朱zhū王wáng并bìng豪háo俊jùn，辛xīn陈chén异yì帜zhì归guī牢láo笼lóng。

江jiāng山shān跌diē宕dàng照zhào千qiān古gǔ，四sì时shí气qì备bèi谁shuí能néng同tóng。嗟jiē予yú不bù学xué空kōng仰yǎng止zhǐ，蚁yǐ蛭zhì何hé自zì希xī高gāo踪zōng。

惟wéi君jūn怀huái贤xián乃nǎi过guò我wǒ，宝bǎo贵guì尺chǐ札zhá逾yú苍cāng琮cóng。輶yóu轩xuān所suǒ指zhǐ被bèi时shí雨yǔ，南nán钱qián北běi孔kǒng双shuāng钟zhōng镛yōng。

曹cáo溪xī一yī滴dī汇huì沧cāng海hǎi，继jì起qǐ百bǎi辈bèi成chéng流风fēng。湘xiāng乡xiāng表biǎo章zhāng炳bǐng日rì月yuè，盘pán湖hú持chí论lùn隘ài未wèi公gōng。

吾wú子zǐ私sī淑shū深shēn入rù室shì，绝jué境jìng自zì辟bì天tiān难nán穷qióng。吁xū蹉cuō古gǔ人rén不bù可kě见jiàn，安ān得dé与yǔ子zǐ岁suì晚wǎn婉wǎn娈luán长cháng相xiāng从cóng。