病起寄强志长春

与yǔ君jūn相xiāng与yǔ在zài清qīng虚xū，对duì榻tà经jīng年nián一yī语yǔ无wú。

几jī日rì离lí居jū侵qīn病bìng恼nǎo，始shǐ知zhī学xué道dào欠qiàn工gōng夫fū。

长cháng图tú大dà念niàn心xīn犹yóu在zài，弱ruò植zhí劳láo生shēng力lì已yǐ痡pū。

安ān得dé入rù山shān寻xún旧jiù约yuē，松sōng篁huáng清qīng景jǐng寄jì须xū臾yú。