八声甘州 · 重九澄宇宴客海上，即席赋呈同座诸君

对duì西xī风fēng、一yī霎shà又yòu重zhòng阳yáng，匆cōng匆cōng换huàn流年nián。正zhèng霜shuāng华huá满mǎn眼yǎn，雁yàn横héng秋qiū水shuǐ，枫fēng落là霜shuāng天tiān。谁shuí信xìn关guān河hé倦juàn旅，楚chǔ客kè独dú潸shān然rán。忍rěn说shuō莼chún鲈lú美měi，三sān径jìng虚xū悬xuán。

携xié酒登dēng临lín高gāo阁gé，共gòng夜yè游yóu秉bǐng烛zhú，笑xiào语yǔ樽zūn前qián。看kàn灵líng光guāng鲁lǔ殿diàn，华huá发fā几jī词cí仙xiān。喜xǐ今jīn宵xiāo、高gāo吟yín莲lián社shè，畅chàng雅yǎ怀huái、赓gēng韵yùn且qiě留连lián。明míng朝zhāo好hǎo，有yǒu人rén家jiā处chǔ，唱chàng遍biàn屯tún田tián。