病起漫书其一

耳ěr目mù与yǔ口kǒu鼻bí，不bù思sī何hé录lù录lù。

苟gǒu能néng得dé其qí养yǎng，心xīn亦yì即jí快kuài足zú。

四sì者zhě彼bǐ何hé知zhī，惟wéi心xīn实shí有yǒu欲yù。

所suǒ以yǐ养yǎng心xīn者zhě，必bì先xiān此cǐ四sì族zú。

愚yú奢shē厚hòu自zì奉fèng，反fǎn以yǐ滋zī垢gòu黩dú。

一yī鸟niǎo能néng遗yí音yīn，岂qǐ必bì奏zòu丝sī竹zhú。

一yī花huā可kě慰wèi眼yǎn，岂qǐ必bì陈chén绮qǐ縠hú。

诵sòng诗shī味wèi芬fēn芳fāng，闻wén香xiāng气qì清qīng淑shū。

领lǐng略信xìn靡mí穷qióng，我wǒ亦yì能néng我wǒ慉xù。