八里分港冒雨返棹

泉quán石shí云yún山shān到dào处chǔ留，片piàn帆fān冷lěng落là海hǎi门mén秋qiū。

潮cháo穿chuān峭qiào壁bì多duō成chéng眼yǎn，云yún罩zhào高gāo峰fēng不bù露lòu头tóu。

十shí里lǐ烟yān波bō摇yáo客kè棹zhào，一yī天tiān风fēng雨yǔ送sòng归guī舟zhōu。

浪làng游yóu不bù及jí林lín居jū乐lè，好hǎo把bǎ新xīn盟méng订dìng白bái鸥ōu。