北固

江jiāng介jiè西xī风fēng日rì夜yè闻wén，城chéng头tóu落là叶yè草cǎo纷fēn纷fēn。

楚chǔ天tiān萧xiāo瑟sè秋qiū无wú际jì，吴wú渚zhǔ微wēi茫máng望wàng不bù分fēn。

潮cháo落là鼋yuán鼍tuó沈shěn海hǎi气qì，霜shuāng清qīng鹰yīng隼sǔn下xià蛮mán云yún。

苍cāng然rán暝míng色sè淮huái东dōng满mǎn，独dú倚yǐ危wēi栏lán到dào夕xī曛xūn。