病夜见新月

一yī痕hén蟾chán光guāng白bái昼zhòu残cán，空kōng庭tíng有yǒu人rén病bìng未wèi安ān。

暮mù禽qín辞cí树shù疑yí曙shǔ色sè，影yǐng落là文wén窗chuāng移yí琅láng玕gān。

无wú聊liáo尽jìn日rì秋qiū声shēng聚jù，露lòu重zhòng罗luó衣yī玉yù骨gǔ寒hán。

欲yù攀pān仙xiān桂guì问wèn月yuè姊zǐ，老lǎo兔tù深shēn藏cáng不bù死sǐ丹dān。

仰yǎng天tiān长cháng啸xiào夜yè气qì发fā，丝sī丝sī鬼guǐ雨yǔ逼bī雕diāo阑lán。