病间独坐寄默园

负fù尽jìn流光guāng又yòu过guò春chūn，窗chuāng前qián夜yè雨yǔ绿lǜ荑yí新xīn。

堪kān怜lián丸wán药yào心xīn情qíng细xì，乍zhà可kě翻fān书shū卧wò起qǐ频pín。

扁biǎn鹊què视shì人rén当dāng未wèi病bìng，维wéi摩mó贤xián我wǒ是shì无wú身shēn。

年nián时shí任rèn率shuài何hé须xū悔huǐ，莫mò向xiàng东dōng风fēng枉wǎng自zì陈chén。