明 · 周应辰
上shàng天tiān有yǒu息xī机jī,无wú宁níng念niàn劳láo人rén。
是shì人rén而ér成chéng寐mèi,何hé间jiān贱jiàn与yǔ贫pín。
尝cháng与yǔ少shǎo者zhě随suí,倍bèi与yǔ愚yú者zhě亲qīn。
我wǒ亦yì人rén中zhōng宿sù,终zhōng夜yè开kāi双shuāng轮lún。
良liáng由yóu血xiě海hǎi枯kū,重zhòng以yǐ思sī路lù频pín。
思sī深shēn如rú调tiáo饥jī,思sī苦kǔ如rú卧wò薪xīn。
辗zhǎn侧cè不bù自zì持chí,祇zhǐ嗟jiē天tiān不bù仁rén。
忆yì昔xī强qiáng盛shèng时shí,苦kǔ受shòu文wén字zì因yīn。
策cè以yǐ揣chuǎi摩mó久,书shū因yīn痛tòng哭kū新xīn。
搏bó心xīn真zhēn化huà茧jiǎn,变biàn发fā岂qǐ生shēng银yín。
而ér犹yóu晚wǎn兴xīng偏piān,病bìng亦yì爱ài吟yín呻shēn。
语yǔ惊jīng疑yí掷zhì命mìng,律lǜ细xì欲yù吟yín尘chén。
床chuáng头tóu守shǒu诗shī祟suì,户hù外wài明míng鬼guǐ磷lín。
持chí往wǎng问wèn希xī夷yí,言yán下xià巳sì成chéng陈chén。
为wéi示shì灭miè字zì方fāng,永yǒng充chōng无wú怀huái民mín。
周应辰(明)