不饮 其一

饮yǐn酒以yǐ为wéi欢huān，乃nǎi以yǐ益yì我wǒ愁chóu。

白bái露lòu感gǎn素sù序xù，鸣míng飙biāo忽hū已yǐ秋qiū。

颓tuí龄líng焉yān可kě制zhì，壮zhuàng士shì成chéng荒huāng丘。

霜shuāng雪xuě何hé其qí多duō，古gǔ草cǎo荣róng陌mò头tóu。

临lín觞shāng发fā浩hào歌gē，沉chén痛tòng无wú良liáng谋móu。

年nián岁suì不bù我wǒ与yǔ，朱zhū颜yán须xū臾yú留。

千qiān金jīn饵ěr落là魄pò，缺quē剑jiàn悲bēi无wú雠chóu。

弃qì此cǐ杯bēi中zhōng物wù，萱xuān亦yì助zhù人rén忧yōu。