板子矶上有遗垒乃是黄蜚诸军禦逆左时所筑

群qún山shān罅xià江jiāng门mén，四sì渎dú相xiāng摩mó荡dàng。

峥zhēng嵘róng版bǎn子zǐ矶jī，突tū兀wù非fēi一yī状zhuàng。

舟zhōu经jīng潺chán灂zhuó中zhōng，回huí惑huò失shī所suǒ向xiàng。

石shí脚jiǎo啖dàn怒nù流，瘦shòu出chū龈yín腭è上shàng。

晴qíng阴yīn变biàn晦huì朔shuò，风fēng雨yǔ关guān衰shuāi王wáng。

其qí厓yá留戌xū址zhǐ，云yún自zì靖jìng南nán创chuàng。

当dāng时shí罴pí虎hǔ士shì，勇yǒng烈liè冠guān诸zhū将jiāng。

幽yōu花huā绣xiù白bái石shí，莎suō草cǎo埋mái遗yí仗zhàng。

故gù垒lěi风fēng萧xiāo萧xiāo，哀āi潮cháo激jī悲bēi壮zhuàng。

客kè行háng逢féng早zǎo秋qiū，添tiān衣yī怯qiè山shān瘴zhàng。

清qīng晖huī入rù远yuǎn渚zhǔ，暮mù色sè闻wén渔yú唱chàng。

沉chén吟yín俯fǔ落là雁yàn，扣kòu舷xián独dú惆chóu怅chàng。