病中遣怀 其一

经jīng时shí卧wò疾jí断duàn经jīng过guò，自zì拨bō闲xián愁chóu对duì酒歌gē。

意yì外wài纷fēn纭yún知zhī命mìng在zài，古gǔ来lái贤xián达dá患huàn名míng多duō。

千qiān金jīn逸yì骥jì空kōng求骨gǔ，万wàn里lǐ冥míng鸿hóng肯kěn受shòu罗luó。

心xīn事shì悠yōu悠yōu那nà复fù识shí，白bái头tóu辛xīn苦kǔ服fú儒rú科kē。