病目再叠山字韵遣闷柬雪湖

老lǎo来lái青qīng眼yǎn只zhī湖hú山shān，造zào物wù何hé缘yuán妒dù我wǒ闲xián。

尘chén翳yì本běn空kōng宁níng是shì色sè，神shén光guāng不bù远yuǎn未wèi全quán还huán。

雾wù中zhōng霜shuāng树shù春chūn三sān月yuè，云yún外wài寒hán流玉yù一yī湾wān。

却què忆yì西xī林lín有yǒu玄xuán豹bào，寻xún常cháng欲yù就jiù管guǎn窥kuī斑bān。