病中忆清风亭海棠

绛jiàng衣yī仙xiān子zǐ驭yù青qīng鸾luán，飞fēi下xià仙xiān家jiā白bái玉yù坛tán。

翠cuì黛dài不bù禁jīn秋qiū睡shuì困kùn，粉fěn香xiāng犹yóu怯qiè晓xiǎo妆zhuāng寒hán。

云yún生shēng彩cǎi树shù愁chóu成chéng梦mèng，月yuè满mǎn珠zhū帘lián病bìng忆yì看kàn。

娇jiāo艳yàn正zhèng防fáng风fēng露lòu重zhòng，紫zǐ丝sī那nà惜xī护hù朱zhū阑lán。