避寇宿岭下田家

攘rǎng攘rǎng忽hū超chāo岭lǐng，冥míng冥míng遂suì投tóu村cūn。

不bù知zhī来lái远yuǎn近jìn，但dàn见jiàn行háng者zhě奔bēn。

风fēng起qǐ草cǎo木mù动dòng，牛niú鸣míng人rén语yǔ喧xuān。

妻qī子zǐ局jú道dào隅yú，泪lèi下xià声shēng吐tǔ吞tūn。

老lǎo翁wēng墙qiáng头tóu看kàn，为wéi我wǒ启qǐ重zhòng门mén。

掬jū泉quán沃wò烦fán热rè，坐zuò我wǒ林lín竹zhú根gēn。

稍shāo觉jué颜yán色sè定dìng，岂qǐ知zhī心xīn魂hún翻fān。

兹zī行háng寔shí仓cāng卒zú，感gǎn君jūn言yán貌mào温wēn。

平píng生shēng亲qīn与yǔ友yǒu，此cǐ日rì焉yān足zú论lùn。