别西樵山

名míng山shān几jī载zǎi避bì尘chén氛fēn，玄xuán鹤hè青qīng松sōng得dé共gòng群qún。

载zǎi酒每měi邀yāo乌wū利lì子zǐ，题tí诗shī常cháng对duì紫zǐ云yún君jūn。

著zhù书shū未wèi遂suì藏cáng山shān麓lù，丛cóng桂guì犹yóu怜lián护hù岭lǐng云yún。

他tā日rì结jié庐lú还huán此cǐ地dì，草cǎo堂táng休xiū勒lè稚zhì圭guī文wén。