病中哭涂侍御宾贤

身shēn在zài危wēi罗luó事shì可kě知zhī，病bìng魂hún犹yóu自zì强qiáng支zhī持chí。

半bàn生shēng肝gān肺fèi披pī惭cán我wǒ，一yī死sǐ棺guān衾qīn计jì属shǔ谁shuí。

洛luò下xià有yǒu轮lún空kōng激jī烈liè，席xí前qián无wú路lù更gēng委wěi蛇shé。

西xī风fēng落là日rì垂chuí杨yáng恨hèn，霜shuāng结jié官guān河hé旅衬chèn迟chí。