病中哭涂侍御宾贤

生shēng也yě男nán儿ér死sǐ亦yì奇qí，丈zhàng夫fū何hé事shì盖gài棺guān迟chí。

侧cè身shēn未wèi必bì乾qián坤kūn隘ài，掩yǎn目mù空kōng疑yí日rì月yuè私sī。

十shí亩mǔ稔rěn馀yú慈cí母mǔ计jì，百bǎi年nián心xīn苦kǔ逐zhú臣chén知zhī。

悠yōu悠yōu海hǎi岳yuè宾bīn鸿hóng远yuǎn，泣qì洒sǎ秋qiū风fēng草cǎo木mù悲bēi。