病中喜友人王继武远过不能出迓口号寄意

不bù见jiàn王wáng郎láng三sān十shí年nián，病bìng中zhōng看kàn刺cì转zhuǎn生shēng怜lián。

吹chuī箫xiāo桥qiáo上shàng悲bēi秋qiū月yuè，沽gū酒楼lóu前qián瞥piē野yě烟yān。

诗shī格gé总zǒng知zhī犹yóu健jiàn在zài，须xū髯rán惊jīng说shuō已yǐ皤pó然rán。

君jūn应yīng问wèn我wǒ龙lóng钟zhōng态tài，约yuē略如rú君jūn六liù载zǎi前qián。