八月一日出郊秋色佳甚

远yuǎn山shān流水shuǐ晓xiǎo云yún和hé，松sōng有yǒu盘pán陀tuó竹zhú有yǒu坡pō。

两liǎng月yuè簿bù书shū堆duī积jī满mǎn，千qiān重zhòng岩yán壑hè梦mèng魂hún多duō。

莼chún丝sī渐jiàn逐zhú秋qiū心xīn长cháng，雁yàn信xìn凭píng将jiāng旅恨hèn过guò。

一yī出chū郊jiāo关guān风fēng景jǐng别bié，桃táo源yuán未wèi敢gǎn问wèn如rú何hé。