八月九日月夜泊舟凤凰桥

凤fèng凰huáng山shān下xià凤fèng凰huáng桥qiáo，与yǔ客kè移yí舟zhōu自zì海hǎi潮cháo。

中zhōng半bàn秋qiū光guāng明míng月yuè小xiǎo，参cān差chà山shān势shì碧bì波bō遥yáo。

四sì时shí得dé意yì真zhēn行háng乐lè，一yī榻tà高gāo眠mián慰wèi久要yào。

为wéi问wèn向xiàng阳yáng多duō少shǎo地dì，种zhǒng梧wú栽zāi竹zhú老lǎo清qīng朝zhāo。