八日雪中自海子东过朝天宫习仪

今jīn日rì自zì夸kuā银yín海hǎi过guò，古gǔ来lái空kōng羡xiàn雪xuě溪xī游yóu。

连lián天tiān紫zǐ气qì迷mí金jīn殿diàn，绕rào郭guō青qīng山shān尽jìn白bái头tóu。

高gāo处chǔ寒hán多duō浑hún可kě奈nài，望wàng中zhōng人rén远yuǎn不bù胜shèng愁chóu。

一yī年nián长cháng至zhì须xū成chéng庆qìng，重zhòng试shì鸡jī人rén拜bài冕miǎn旒。