八月六日舟中忆去年此日与大兄都城归义寺别泫然念及大姑自云明岁二三月当还出笼不远因大笑而别今大姑与兄俱逝矣哀哉

明 · 袁宏道

饶ráo他tā白bái发fā倍bèi耆qí年nián,那nà得dé三sān朝zhāo无wú恶è缘yuán。

一yī刻kè未wèi离lí一yī刻kè苦kǔ,争zhēng如rú长cháng夜yè却què先xiān眠mián。