八月六日舟中忆去年此日与大兄都城归义寺别泫然念及大姑自云明岁二三月当还出笼不远因大笑而别今大姑与兄俱逝矣哀哉

明 · 袁宏道

闻wén说shuō南nán中zhōng也yě破pò颜yán,几jī回huí梦mèng上shàng九华huá山shān。

而ér今jīn恰qià走zǒu南nán中zhōng路lù,不bù是shì生shēng游yóu是shì死sǐ还huán。