薄暮同二君过集张明府署中

绮qǐ席xí华huá筵yán拥yōng上shàng宾bīn，飞fēi花huā寒hán夜yè迥jiǒng生shēng春chūn。

无wú论lùn汉hàn水shuǐ千qiān株zhū发fā，转zhuǎn觉jué河hé阳yáng万wàn树shù新xīn。

艳yàn色sè并bìng看kàn琼qióng作zuò圃pǔ，清qīng光guāng遥yáo映yìng玉yù为wéi人rén。

天tiān涯yá二èr仲zhòng过guò逢féng日rì，可kě道dào王wáng猷yóu引yǐn兴xīng频pín。