明 · 沈周
少shǎo小xiǎo出chū闾右yòu,生shēng长cháng纨wán裤kù中zhōng。
珂kē马mǎ越yuè阡qiān陌mò,溢yì目mù扬yáng光guāng风fēng。
青qīng紫zǐ恃shì富fù取qǔ,岂qǐ信xìn诗shī书shū功gōng。
调tiáo笑xiào邻lín家jiā姬jī,琉璃lí为wéi酒钟zhōng。
黄huáng金jīn一yī朝zhāo尽jìn,云yún衢qú付fù冥míng鸿hóng。
勋xūn名míng悲bēi故gù镜jìng,白bái发fā纷fēn秋qiū蓬péng。
凄qī凉liáng西xī华huá子zǐ,落là魄pò东dōng郭guō翁wēng。
天tiān寒hán城chéng濠háo隈wēi,失shī足zú探tàn蛟jiāo龙lóng。
沉chén沉chén泥ní中zhōng居jū,层céng冰bīng相xiāng蔽bì蒙mēng。
家jiā人rén不bù得dé觅mì,尸shī出chū冱hù方fāng融róng。
舆yú归guī经jīng旧jiù里lǐ,见jiàn者zhě叹tàn穷qióng通tōng。
穷qióng通tōng不bù必bì叹tàn,富fù贵guì少shǎo令líng终zhōng。
沈周(北宋)