别同年曹时中佥宪

两liǎng顾gù劳láo君jūn宪xiàn节jié来lái，几jī年nián怀huái抱bào到dào今jīn开kāi。

青qīng樽zūn且qiě对duì故gù人rén酌zhuó，画huà舫fǎng何hé妨fáng候hòu吏lì催cuī。

杨yáng柳谩mán从cóng南nán浦pǔ折zhē，梅méi花huā先xiān寄jì北běi人rén回huí。

同tóng年nián聚jù首shǒu又yòu何hé日rì，千qiān里lǐ相xiāng思sī未wèi肯kěn灰huī。