白下再归倦焉卧病郡公枉顾衡门率尔赋谢

苍cāng烟yān漂piāo落là野yě云yún浮fú，湖hú海hǎi扁biǎn舟zhōu汗hàn漫màn游yóu。

悬xuán榻tà秋qiū吟yín惭cán卧wò隐yǐn，褰qiān帷wéi春chūn色sè破pò穷qióng愁chóu。

星xīng辉huī赤chì羽yǔ虹hóng光guāng合hé，剑jiàn拂fú朱zhū霞xiá紫zǐ气qì收shōu。

才cái子zǐ暂zàn随suí仙xiān守shǒu佩pèi，青qīng缃xiāng奕yì叶yè有yǒu金jīn瓯ōu。