北行留别

花huā时shí为wéi客kè最zuì难nán拚pàn，恨hèn叶yè情qíng条tiáo满mǎn故gù园yuán。

惜xī别bié倍bèi贫pín歌gē宛wǎn转zhuǎn，寻xún欢huān频pín见jiàn涕tì潺chán媛yuàn。

情qíng深shēn为wéi我wǒ留颜yán色sè，泪lèi尽jìn烦fán卿qīng强qiáng笑xiào言yán。

传chuán语yǔ同tóng心xīn众zhòng闺guī阁gé，莫mò拈niān红hóng豆dòu且qiě栽zāi萱xuān。