病起

今jīn日rì天tiān无wú风fēng，肺fèi气qì稍shāo平píng和hé。

起qǐ行háng庭tíng户hù外wài，好hǎo鸟niǎo鸣míng脩柯kē。

园yuán花huā忽hū烂làn漫màn，林lín笋sǔn出chū已yǐ多duō。

物wù情qíng各gè向xiàng荣róng，余yú亦yì散sàn沈shěn疴kē。

虽suī当dāng兵bīng戈gē际jì，幸xìng此cǐ居jū山shān阿ā。

有yǒu子zǐ识shí生shēng理lǐ，解jiě种zhǒng桑sāng与yǔ禾hé。

但dàn知zhī田tián园yuán乐lè，禄lù仕shì夫fū如rú何hé。