不得惠舟信

一yī去qù梅méi花huā岭lǐng上shàng村cūn，可kě堪kān群qún盗dào起qǐ如rú云yún。

汝rǔ身shēn不bù识shí今jīn生shēng死sǐ，消xiāo息xī何hé由yóu远yuǎn听tīng闻wén。

旧jiù隐yǐn琴qín书shū锁suǒ秋qiū色sè，孤gū城chéng关guān柝tuò急jí斜xié曛xūn。

四sì郊jiāo此cǐ日rì方fāng多duō垒lěi，魂hún梦mèng相xiāng寻xún路lù不bù分fēn。