汴河阻冻

唐 · 杜牧

千qiān里lǐ长cháng河hé初chū冻dòng时shí，玉yù珂kē瑶yáo佩pèi响xiǎng参cān差chà。

浮fú生shēng却què似sì冰bīng底dǐ水shuǐ，日rì夜yè东dōng流人rén不bù知zhī。

拼音版译文版注解版

注释

却似：一作“恰似”。

赏析

这首七绝诗以冰底之水喻浮生，说此事人不知，意在言人生匆匆而过，难以察觉。然当真“人不知”乎？若“人不知”，何有“玉珂瑶佩响参差”句？缘水冰相击而作玉响，为乐景，人生流逝为哀情，常人难从乐景察出哀情，亦难从哀情中发现乐情。如李煜“车如流水马如龙，花月正春风”句，以乐景写哀情，是先有“多少恨，昨夜梦魂中”的哀情在的。小杜能从乐景中道出人生的无奈，可见其敏感。

杜牧的其他作品

寄扬州韩绰判官清明赠别江南春秋夕过华清宫三首阿房宫赋泊秦淮金谷园遣怀登乐游原赤壁赠别山行早雁