北归舟次清远县上游欲入硖

舟zhōu行háng所suǒ至zhì与yǔ清qīng逢féng，殊shū觉jué今jīn清qīng又yòu不bù同tóng。

山shān到dào江jiāng湄méi穷qióng则zé变biàn，水shuǐ归guī峻jùn口kǒu窒zhì斯sī通tōng。

秋qiū风fēng鏖áo叶yè地dì频pín蹙cù，夜yè月yuè铄shuò云yún天tiān屡空kōng。

兀wù坐zuò篷péng窗chuāng闲xián四sì顾gù，太tài虚xū还huán似sì我wǒ胸xiōng中zhōng。