宋 · 俞德邻
公gōng孙sūn大dà娘niáng舞wǔ剑jiàn器qì,张zhāng颠diān早zǎo悟wù回huí翔xiáng意yì。
学xué书shū学xué剑jiàn虽suī不bù侔móu,用yòng志zhì凝níng神shén固gù无wú二èr。
瓘guàn也yě得dé筋jīn靖jìng得dé肉ròu,圣shèng趣qù谁shuí能néng一yī蹴cù至zhì。
我wǒ生shēng忧yōu患huàn缘yuán知zhī书shū,教jiào儿ér仅jǐn使shǐ通tōng名míng氏shì。
春chūn蚓yǐn秋qiū蛇shé自zì结jié蟠pán,莫mò向xiàng兵bīng曹cáo甘gān委wěi贽zhì。
烟yān薰xūn屋wū漏lòu玉yù轴zhóu妆zhuāng,何hé许xǔ天tiān风fēng划huá飞fēi坠zhuì。
读dú一yī遗yí二èr口kǒu若ruò钳qián,大dà草cǎo闲xián临lín真zhēn自zì愧kuì。
虽suī然rán非fēi古gǔ空kōng壮zhuàng雄xióng,要yào是shì逢féng场cháng聊liáo作zuò戏xì。
鲁lǔ公gōng怀huái素sù俱jù已yǐ仙xiān,世shì指zhǐ周zhōu奴nú笑xiào羊yáng婢bì。
讵jù夸kuā弃qì笔bǐ如rú丘山shān,夭yāo阏è剡yǎn藤téng烦fán叹tàn喟kuì。
卷juàn还huán鲸jīng锦jǐn心xīn和hé平píng,尘chén席xí藜lí羹gēng固gù吾wú事shì。
俞德邻(宋末元初)