爱山台月夜同楚畹子寿弘载辰六燕孙 其一

郡jùn台tái高gāo峙zhì弁biàn山shān阳yáng，有yǒu客kè来lái同tóng酒一yī觞shāng。

夜yè静jìng吹chuī灯dēng开kāi画huà阁gé，月yuè明míng横héng笛dí倚yǐ绳shéng床chuáng。

四sì围wéi屏píng障zhàng芙fú蓉róng翠cuì，满mǎn座zuò裳cháng衣yī茉mò莉lì香xiāng。

醉zuì起qǐ凌líng虚xū问wèn河hé汉hàn，不bù须xū团tuán扇shàn送sòng微wēi凉liáng。