哀东七三首 其二 （甲午）

儿ér死sǐ肤fū未wèi冰bīng，卧wò板bǎn藉jiè以yǐ褓bǎo。

出chū门mén别bié吾wú友yǒu，归guī敛liǎn已yǐ不bù早zǎo。

入rù棺guān望wàng始shǐ绝jué，父fù子zǐ缘yuán遽jù了liǎo。

犹yóu当dāng书shū两liǎng和hé，白bái骨gǔ知zhī此cǐ恼nǎo。

纸zhǐ钱qián送sòng汝rǔ去qù，遗yí烬jìn那nà忍rěn扫sǎo。

今jīn宵xiāo我wǒ不bù寐mèi，窗chuāng下xià灯dēng皎jiǎo皎jiǎo。

后hòu房fáng汝rǔ啼tí处chǔ，絮xù泣qì剩shèng婢bì媪ǎo。

一yī家jiā各gè上shàng床chuáng，掷zhì汝rǔ向xiàng荒huāng草cǎo。

岁suì尽jìn冶yě城chéng旁páng，月yuè寒hán新xīn鬼guǐ小xiǎo。