哀东七三首 其三 （甲午）

三sān岁suì居jū日rì本běn，此cǐ行háng诚chéng不bù利lì。

海hǎi东dōng得dé是shì儿ér，自zì诧chà带dài奇qí气qì。

归guī来lái太tài仓cāng卒zú，断duàn乳rǔ哺bǔ用yòng饵ěr。

十shí旬xún卒zú致zhì殒yǔn，分fēn我wǒ感gǎn时shí泪lèi。

辽liáo沈shěn方fāng鏖áo兵bīng，暴bào骨gǔ满mǎn关guān外wài。

谁shuí非fēi父fù母mǔ体tǐ，驱qū向xiàng万wàn里lǐ弃qì。

汝rǔ殇shāng何hé足zú恨hèn，浩hào劫jié行háng且qiě至zhì。

中zhōng原yuán适shì无wú人rén，去qù去qù非fēi我wǒ世shì。

明míng年nián化huà猿yuán鹤hè，聊liáo欲yù从cóng此cǐ逝shì。