哀流民

田tián庐lú水shuǐ没méi无wú乾qián处chǔ，流民mín纷fēn纷fēn向xiàng南nán去qù。

岂qǐ意yì南nán州zhōu不bù敢gǎn留，白bái昼zhòu闭bì户hù夜yè蹲dūn踞jù。

檐yán前qián不bù许xǔ稍shāo踟chí蹰chú，恐kǒng有yǒu东dōng人rén不bù我wǒ恕shù。

上shàng见jiàn沧cāng浪làng之zhī天tiān，下xià顾gù黄huáng口kǒu小xiǎo儿ér。

命mìng也yě如rú何hé，妇fù语yǔ絮xù絮xù。

逃táo人rén逃táo人rén兮xī，尔ěr独dú何hé为wéi背bèi尔ěr主zhǔ，使shǐ我wǒ罹lí此cǐ荼tú毒dú。

我wǒ将jiāng尔ěr诅zǔ，我wǒ欲yù尔ěr诅zǔ，其qí口kǒu维wéi㰦qù。

路lù有yǒu杕dì杜dù，缢yì者zhě谁shuí子zǐ。

乌wū鸢yuān哓xiāo哓xiāo，既jì啄zhuó而ér翥zhù。

彼bǐ苍cāng者zhě天tiān，哀āi此cǐ黎lí庶shù。