暗香 菊香

凉liáng天tiān酒薄báo。

记jì短duǎn筇qióng访fǎng隐yǐn，篱lí根gēn孤gū酌zhuó。

三sān径jìng就jiù荒huāng，松sōng色sè苍cāng寒hán桂guì花huā落là。

清qīng气qì拂fú衣yī冉rǎn冉rǎn，正zhèng深shēn掩yǎn、秋qiū云yún池chí阁gé。

问wèn此cǐ中zhōng、真zhēn意yì难nán言yán，欲yù辨biàn已yǐ忘wàng却què。

澹dàn泊bó。

静jìng中zhōng觉jué。

叹tàn旧jiù雨yǔ不bù来lái，幽yōu兴xīng非fēi昨zuó。

客kè无wú所suǒ托tuō。

瘦shòu梗gěng飘piāo萧xiāo化huà为wéi鹤hè。

遍biàn罗luó含hán宅zhái里lǐ，总zǒng一yī字zì、铅qiān华huá难nán着zhuó。

想xiǎng老lǎo圃pǔ、归guī去qù也yě，寤wù歌gē独dú乐lè。